卡罗琳的英文原版绘本,集齐这些不容易~
商城:giggle 2018-01-21
卡罗琳的绘本,是在上种的草,也是我萌发买绘本念头的起因,为什么这么晩才分享给大家,因为真的,真的,真的……不好买
记得一位宝妈分享的中文版,翻译语句也很美,画风真心可爱,可谓一见倾心
但是,要收齐这么多中文版根本是不可能的,于是转买英文版
虽然很多商家会有捆绑式的营销,这个6本全,那个4本全……但我研究后认为,卡罗琳的书都是3本一组的,根据里面的内容,目前我集了12本,分为这样的4组,纯属个人意见哈
Caroline Jayne Church是一位来自英国的畅销书插画家和儿童绘本作者
她的作品走的是萌系列,颇受少女心麻麻偏爱
出版过众多经典绘本作品,并获得凯特格林纳威大奖、谢菲尔德图书奖、苏格兰荣誉好书奖等多项殊荣
《How do I love you?》、《I will love you forever》、《Sweet child of mine》这3本是必入款,很多妈妈都被读哭了
用了很多比喻的手法来描述妈妈的爱,英文语句读起来有另一种美感,一点不输中文的
我爱你如太阳热爱蓝天;我爱你如蜜蜂热爱花朵;我爱你如鸟儿热爱鸣唱;我爱你如小熊跟随春天脚步洋溢着春的气息;我爱你如风吹起的悦耳声音……I love all that you will be and everything you are.《Good night,I love you》、《I love you through and through》、《Ten tiny toes》,不同于前面3本这么煽情,这3本走的是俏皮风
后2本告诉宝宝,妈妈爱你从头到脚每一部分的同时,也帮助宝宝认识自己身体的各个部位
It's time for bed.....《Good night,I love you》告诉小朋友要洗个香香的澡,擦干身体,还要刷牙,换上睡衣,躺在自己的小床上
然后听一个睡前故事,就可以满足地进入甜甜的梦乡了~《Let's get dressed》、《Potty time!》、《Giggle!》是教小朋友生活习惯的
《Let's get dressed》是教小朋友如何一步步穿衣服的
书的边缘还做了彩色的圆弧型,小苗翻阅更方便
《Potty time!》是教小朋友如何使用马桶的,这本还有发声功能,冲马桶的声音小苗很喜欢
《Giggle!》这是一本“会笑”的书,画风童趣可爱,里面每个宝宝都笑得很开心
它也会发声,是孩子的咯咯笑声,但小苗有点害怕,可能觉得惊悚吧!也有宝宝很喜欢的,因人而异,我们是胆子特别小的小朋友
《Rain,rain,go away!》、《You are my sunshine》、《Twinkle,twinkle,little star》看书名就知道与天象有关
没上面几本有名,但一如既往的漂亮就一并收了,封面有亮晶晶的元素,3首歌曲歌词,会唱的宝妈们可以用唱的
卡罗琳也算高产的作家,最近又看到3本关于节日的,不过是圣诞节、万圣节和感恩节,觉得都是西方节日关系不大,就没入
有没有被美到的宝妈妈们,一起来看这高颜值绘本哦
一起读绘本宝宝英文启蒙绘本那些获过奖的绘本
记得一位宝妈分享的中文版,翻译语句也很美,画风真心可爱,可谓一见倾心
但是,要收齐这么多中文版根本是不可能的,于是转买英文版
虽然很多商家会有捆绑式的营销,这个6本全,那个4本全……但我研究后认为,卡罗琳的书都是3本一组的,根据里面的内容,目前我集了12本,分为这样的4组,纯属个人意见哈
Caroline Jayne Church是一位来自英国的畅销书插画家和儿童绘本作者
她的作品走的是萌系列,颇受少女心麻麻偏爱
出版过众多经典绘本作品,并获得凯特格林纳威大奖、谢菲尔德图书奖、苏格兰荣誉好书奖等多项殊荣
《How do I love you?》、《I will love you forever》、《Sweet child of mine》这3本是必入款,很多妈妈都被读哭了
用了很多比喻的手法来描述妈妈的爱,英文语句读起来有另一种美感,一点不输中文的
我爱你如太阳热爱蓝天;我爱你如蜜蜂热爱花朵;我爱你如鸟儿热爱鸣唱;我爱你如小熊跟随春天脚步洋溢着春的气息;我爱你如风吹起的悦耳声音……I love all that you will be and everything you are.《Good night,I love you》、《I love you through and through》、《Ten tiny toes》,不同于前面3本这么煽情,这3本走的是俏皮风
后2本告诉宝宝,妈妈爱你从头到脚每一部分的同时,也帮助宝宝认识自己身体的各个部位
It's time for bed.....《Good night,I love you》告诉小朋友要洗个香香的澡,擦干身体,还要刷牙,换上睡衣,躺在自己的小床上
然后听一个睡前故事,就可以满足地进入甜甜的梦乡了~《Let's get dressed》、《Potty time!》、《Giggle!》是教小朋友生活习惯的
《Let's get dressed》是教小朋友如何一步步穿衣服的
书的边缘还做了彩色的圆弧型,小苗翻阅更方便
《Potty time!》是教小朋友如何使用马桶的,这本还有发声功能,冲马桶的声音小苗很喜欢
《Giggle!》这是一本“会笑”的书,画风童趣可爱,里面每个宝宝都笑得很开心
它也会发声,是孩子的咯咯笑声,但小苗有点害怕,可能觉得惊悚吧!也有宝宝很喜欢的,因人而异,我们是胆子特别小的小朋友
《Rain,rain,go away!》、《You are my sunshine》、《Twinkle,twinkle,little star》看书名就知道与天象有关
没上面几本有名,但一如既往的漂亮就一并收了,封面有亮晶晶的元素,3首歌曲歌词,会唱的宝妈们可以用唱的
卡罗琳也算高产的作家,最近又看到3本关于节日的,不过是圣诞节、万圣节和感恩节,觉得都是西方节日关系不大,就没入
有没有被美到的宝妈妈们,一起来看这高颜值绘本哦
一起读绘本宝宝英文启蒙绘本那些获过奖的绘本